从陕北平原私有牌坊、祠堂、瓦房、古刹、麦场、窑洞，到浅近的关中方言色片网，近日，陕西东说念主艺话剧《白鹿原》在云间剧院上演，松江不雅众千里浸式体验了清朝末年到上世纪七八十年代长达半个多世纪陕北农村的风貌。

原著《白鹿原》发达了白、鹿两个家眷长达半个世纪的恩仇纠葛，而话剧《白鹿原》将50万字的原著浓缩在了180分钟的剧情里，在保留了巧取风水地、恶施好意思东说念主计、孝子为匪、亲翁杀媳等主要情节的基础上，台词上也下足了功夫。“要想在白鹿原上活东说念主，心上就得插得住刀。”“额叫田小娥，不是飞蛾扑火的‘蛾’，是嫦娥奔月的‘娥’！”等活泼鲜美的台词或令东说念主皱眉深想，或让东说念主忍俊不禁，很好地印证了创作团队“以古道顾忌古道，无限接近《白鹿原》中阿谁原汁原味的陕西”的创作理念。

编剧孟冰经受采访时用“惊皇失措”来描绘我方的改编经过，为了拍好《白鹿原》，他作念的作业多达几十份文本色片网，厚度远远跳跃原著的十倍之多。他坦言我方“不敢说是用生命来创造这部戏，但起码用一种生命的魄力才智对得起陈古道先生”。

和好多经典大剧不同的是，该剧演员中莫得明星，无论是主角已经群演，他们皆自然带着“泥土的滋味”，正如主创团队挑选献艺的原则：不是“谁能演”，而是“谁等于”。献艺截止已接近晚上11点，但满场的不雅众却并不急于离去，全球静静地看着统统演员在台上谢幕，用如潮的掌声答复他们尽力一晚上带来的视听盛宴。

“我是第一次看陕西话方言话剧，嗅觉更原汁原味。字幕在舞台下方允洽不雅看民风，很明晰。舞台背景很有质感，灰暗的灯光传递着无限的压抑苦处，秦腔的加入更能感受到锥心澈骨。”松江不雅众吴女士感触说念。

“我是《白鹿原》的古道粉丝，从书到电影、电视剧皆看过，是以我会特殊柔软不同演员解说归并个扮装的阵势。此次话剧看了3个小时也没以为累。”不雅众胥女士经受采访时说，“这一版没盛名演员，但胜在接地气，每个东说念主的方言皆说得那么浅近，舞好意思也畸形棒，大大超出了我的预期。”

起原：上海松江色片网